Verwerkersovereenkomst
Verwerkersovereenkomst
Dit is een vertaling. Als de versies verschillen, geldt de Noorse versie.
De overeenkomst geldt wanneer DINSIKKERHET AS persoonsgegevens verwerkt voor een klant in de cursusproductie en in het cursusportaal. Ze is opgesteld volgens artikel 28 AVG en hoort bij de klantvoorwaarden.
1. Partijen en rollen
De overeenkomst is tussen het bedrijf en DINSIKKERHET AS, org.nr. 934 751 426. Het bedrijf is verwerkingsverantwoordelijke. DINSIKKERHET AS is verwerker en verwerkt persoonsgegevens alleen om de bestelde cursussen te maken en het cursusportaal voor de medewerkers van het bedrijf te beheren.
2. Wat er wordt verwerkt
- Doel
- Online cursussen maken van de documenten van het bedrijf en de medewerkers van het bedrijf de cursussen in het portaal aanbieden.
- Wat er gebeurt
- De documenten worden gelezen en omgezet in cursussen. In het portaal worden gebruikers en resultaten opgeslagen en deelnamebewijzen gemaakt. De gegevens worden verwijderd als ze niet meer nodig zijn.
- Gegevens
- Wat de documenten bevatten. In procedures zijn dat meestal namen, functies, telefoonnummers en e-mailadressen van verantwoordelijken en contactpersonen. Foto's van de werkplek kunnen medewerkers tonen. In het portaal worden naam, e-mail, rol, cursussen, resultaten en deelnamebewijzen opgeslagen.
- Over wie het gaat
- Medewerkers en contactpersonen van het bedrijf.
- Waar
- Procedures die in de cursusbouwer worden geladen, worden alleen in de browser verwerkt en nergens anders naartoe gestuurd. Staat «Vertrouwelijk document» aan, dan worden de procedure en de cursus niet in de browser en niet op een server opgeslagen. Het portaal slaat op bij Supabase met een database in Ierland (EU).
- Hoe lang
- De documenten worden bewaard tot de cursus is geleverd en ze niet meer nodig zijn. De gegevens in het portaal worden bewaard zolang de overeenkomst geldt.
- Niet toegestaan
- Gezondheidsgegevens, persoonsnummers en gerubriceerde documenten mogen niet worden gestuurd.
3. Verantwoordelijkheid van het bedrijf
Het bedrijf zorgt voor een grondslag voor de verwerking en stuurt alleen gegevens die in de cursus nodig zijn. De bestelling, de klantvoorwaarden en deze overeenkomst zijn de instructies van het bedrijf. Nieuwe instructies worden schriftelijk gegeven.
4. Verplichtingen van DINSIKKERHET AS
- De gegevens worden alleen verwerkt volgens de schriftelijke instructies van het bedrijf.
- Eist de wet dat de gegevens anders worden verwerkt dan de instructies zeggen, dan krijgt het bedrijf bericht voordat de verwerking begint. Dat geldt niet als de wet zo'n bericht verbiedt.
- Het bedrijf krijgt bericht als een instructie in strijd is met de privacyregels.
- Iedereen die de gegevens verwerkt, heeft een geheimhoudingsplicht.
- De gegevens worden beveiligd zoals beschreven onder «Beveiliging». De bescherming moet minstens even goed zijn als de maatregelen veranderen.
- Het bedrijf wordt zonder onnodige vertraging geïnformeerd als gegevens in verkeerde handen komen, en hoort wat er bekend is. DINSIKKERHET AS helpt het bedrijf bij de melding aan de toezichthouder en aan de betrokkenen.
- DINSIKKERHET AS helpt het bedrijf bij DPIA's (effectbeoordelingen voor gegevensbescherming) en bij voorafgaande raadplegingen van de toezichthouder.
5. Verzoeken van betrokkenen
Verzoeken om inzage, rectificatie, verwijdering en andere rechten worden zonder onnodige vertraging naar het bedrijf gestuurd. DINSIKKERHET AS helpt het bedrijf bij het beantwoorden en bij het nakomen van zijn overige verplichtingen volgens de artikelen 32 tot en met 36 AVG.
6. Subverwerkers
Het bedrijf gaat akkoord met de onderstaande subverwerkers. Het bedrijf krijgt ruim van tevoren bericht voordat een nieuwe wordt ingeschakeld en kan op redelijke gronden bezwaar maken. Is er geen oplossing, dan kan het bedrijf het deel van de dienst opzeggen waarvoor de nieuwe leverancier nodig is.
Elke subverwerker heeft een verwerkersovereenkomst met dezelfde privacyverplichtingen als deze overeenkomst. DINSIKKERHET AS is tegenover het bedrijf verantwoordelijk voor de naleving door de subverwerkers.
- Google Cloud EMEA Ltd (Ierland)
- E-mail en opslag van de vakinhoudelijke controle in de map van het bedrijf in Google Workspace. Verwerking in de EU en de VS is mogelijk.
- Supabase Pte. Ltd. (Singapore)
- Het cursusportaal: inloggen, cursussen, resultaten en deelnamebewijzen. De database en de back-ups staan in Ierland (EU). Support en beheer kunnen plaatsvinden vanuit de VS en Singapore.
7. Doorgifte buiten de EU en de EER
Google en Supabase kunnen gegevens buiten de EU en de EER verwerken, onder meer bij support en beheer. De grondslag is de modelcontractbepalingen van de EU volgens artikel 46 AVG. Persoonsgegevens worden verder niet buiten de EU en de EER doorgegeven.
8. Controle
Het bedrijf heeft recht op alle documentatie die nodig is om aan te tonen dat de overeenkomst wordt nageleefd. Het bedrijf heeft ook het recht om audits en inspecties uit te voeren, zelf of door een auditor die het bedrijf kiest. DINSIKKERHET AS werkt mee aan de controle. Tijd en vorm worden met redelijke aankondiging afgesproken, maar de controle kan niet worden geweigerd. Het bedrijf betaalt zijn eigen kosten van de controle.
9. Als de overeenkomst eindigt
Binnen 30 dagen na het einde van de overeenkomst worden alle persoonsgegevens van het bedrijf verwijderd. Het bedrijf kan in plaats daarvan binnen dezelfde termijn vragen ze terug te krijgen, waarna ze worden verwijderd.
Dat geldt ook voor kopieën, zowel bij DINSIKKERHET AS als bij de subverwerkers. Back-ups bij de subverwerkers worden verwijderd wanneer ze na de vaste termijn van de leverancier verlopen. Tot die tijd zijn ze even goed beschermd en worden ze niet voor andere doelen gebruikt. Het bedrijf krijgt een schriftelijke bevestiging als de verwijdering is uitgevoerd. Wat volgens de wet moet worden bewaard, wordt alleen bewaard zolang de wet dat eist.
10. Vertrouwelijke en technische informatie
Procedures, technische beschrijvingen, instructies en andere documenten van het bedrijf worden behandeld als vertrouwelijke informatie, tenzij het bedrijf schriftelijk iets anders heeft aangegeven. De informatie wordt alleen voor de opdracht gebruikt. Ze wordt niet gedeeld met onbevoegden, niet voor andere doelen gebruikt en niet naar externe diensten overgebracht zonder voorafgaand schriftelijk akkoord van het bedrijf.
Het bedrijf meldt het voordat documenten worden overhandigd als daarvoor bijzondere beveiligingseisen, exportbeperkingen of grenzen aan verwerking en doorgifte gelden. De partijen spreken dan de nodige maatregelen af voordat de documenten worden gebruikt.
11. Aansprakelijkheid
Aansprakelijkheid volgt de klantvoorwaarden voor zover de wet dat toestaat.
12. Looptijd, wijzigingen en toepasselijk recht
De overeenkomst geldt zolang persoonsgegevens voor het bedrijf worden verwerkt. Wijzigingen worden schriftelijk afgesproken. Bij tegenstrijdigheid gaat deze overeenkomst voor. Noors recht is van toepassing.
Beveiliging
- E-mail gebruikt een versleutelde verbinding, en Google slaat e-mail versleuteld op.
- Het portaal gebruikt een versleutelde verbinding, en elk bedrijf ziet alleen zijn eigen gegevens.
- Alleen wie aan de opdracht werkt, heeft toegang.
- Kunstmatige intelligentie wordt niet op de documenten toegepast zonder akkoord van het bedrijf.
- Documenten die tijdens de afspraak, op een usb-stick of per e-mail worden overhandigd, worden verwijderd als de cursus is geleverd.
- Incidenten worden zonder onnodige vertraging gemeld.
Ondertekende overeenkomst
De overeenkomst kan als apart document worden ondertekend. Gebruik het formulier op de contactpagina en kies «Privacy». Laatst bijgewerkt op 22 oktober 2026.