Spring til indholdet
DINSIKKERHETAS
DA
Book samtale
Menu

Databehandleraftale

Databehandleraftale

Dette er en oversættelse. Hvis versionerne er forskellige, gælder den norske version.

Aftalen gælder, når DINSIKKERHET AS behandler personoplysninger for en kunde i kursusproduktion og i kursusportalen. Den er skrevet efter databeskyttelsesforordningen artikel 28 og hører til kundevilkårene.

1. Parter og roller

Aftalen er mellem virksomheden og DINSIKKERHET AS, org.nr. 934 751 426. Virksomheden er dataansvarlig. DINSIKKERHET AS er databehandler og behandler kun personoplysninger for at lave de kurser, virksomheden har bestilt, og drive kursusportalen for virksomhedens medarbejdere.

2. Hvad der behandles

Formål
At lave onlinekurser af virksomhedens dokumenter og give virksomhedens medarbejdere kurserne i portalen.
Hvad der gøres
Dokumenterne læses og gøres til kurser. I portalen gemmes brugere og resultater, og der laves kursusbeviser. Oplysningerne slettes, når de ikke længere er nødvendige.
Oplysninger
Det, dokumenterne indeholder. I procedurer er det som regel navne, roller, telefonnumre og e-mails på ansvarlige og kontaktpersoner. Billeder fra arbejdspladsen kan vise medarbejdere. I portalen gemmes navn, e-mail, rolle, kurser, resultater og kursusbevis.
Hvem det gælder
Virksomhedens medarbejdere og kontaktpersoner.
Hvor
Procedurer, der lægges ind i kursusbyggeren, behandles kun i browseren og sendes ingen andre steder hen. Med «Fortroligt dokument» slået til gemmes hverken proceduren eller kurset i browseren eller på nogen server. Portalen gemmer hos Supabase med database i Irland (EU).
Hvor længe
Dokumenterne opbevares, indtil kurset er leveret, og de ikke længere er nødvendige. Oplysningerne i portalen opbevares, så længe aftalen gælder.
Ikke tilladt
Helbredsoplysninger, personnumre og klassificerede dokumenter må ikke sendes.

3. Virksomhedens ansvar

Virksomheden sørger for et grundlag for behandlingen og sender kun oplysninger, der er nødvendige i kurset. Bestillingen, kundevilkårene og denne aftale er virksomhedens instrukser. Nye instrukser gives skriftligt.

4. Pligterne for DINSIKKERHET AS

  1. Oplysningerne behandles kun efter virksomhedens skriftlige instrukser.
  2. Kræver loven, at oplysningerne behandles på en anden måde, end instrukserne siger, får virksomheden besked, før behandlingen starter. Det gælder ikke, hvis loven forbyder en sådan besked.
  3. Virksomheden får besked, hvis en instruks strider mod databeskyttelsesreglerne.
  4. Alle, der behandler oplysningerne, har tavshedspligt.
  5. Oplysningerne sikres som beskrevet under «Sikkerhed». Beskyttelsen skal være mindst lige så god, hvis tiltagene ændres.
  6. Virksomheden underrettes uden unødig forsinkelse, hvis oplysninger kommer på afveje, og får at vide, hvad der er kendt. DINSIKKERHET AS hjælper virksomheden med at give besked til Datatilsynet og til dem, det gælder.
  7. DINSIKKERHET AS hjælper virksomheden med konsekvensanalyser vedrørende databeskyttelse og med forudgående høringer hos Datatilsynet.

5. Henvendelser fra de registrerede

Henvendelser om indsigt, berigtigelse, sletning og andre rettigheder sendes til virksomheden uden unødig forsinkelse. DINSIKKERHET AS hjælper virksomheden med at svare og med at opfylde sine øvrige pligter efter databeskyttelsesforordningen artikel 32 til 36.

6. Underdatabehandlere

Virksomheden godkender underdatabehandlerne nedenfor. Virksomheden underrettes i god tid, før en ny tages i brug, og kan gøre indsigelse af saglige grunde. Virksomheden kan opsige den del af tjenesten, der kræver den nye leverandør, hvis der ikke findes en løsning.

Hver underdatabehandler har en databehandleraftale med de samme databeskyttelsespligter som denne aftale. DINSIKKERHET AS er ansvarlig over for virksomheden for, at underdatabehandlerne opfylder dem.

Google Cloud EMEA Ltd (Irland)
E-mail og opbevaring af den faglige kontrol i virksomhedens mappe i Google Workspace. Kan behandles i EU og USA.
Supabase Pte. Ltd. (Singapore)
Kursusportalen: login, kurser, resultater og kursusbevis. Databasen og sikkerhedskopierne ligger i Irland (EU). Support og drift kan foregå fra USA og Singapore.

7. Overførsel uden for EU og EØS

Google og Supabase kan behandle oplysninger uden for EU og EØS, blandt andet ved support og drift. Grundlaget er EU's standardkontraktbestemmelser efter databeskyttelsesforordningen artikel 46. Personoplysninger overføres i øvrigt ikke ud af EU og EØS.

8. Kontrol

Virksomheden har ret til al dokumentation, der er nødvendig for at vise, at aftalen følges. Virksomheden har også ret til at gennemføre revisioner og inspektioner, selv eller ved en revisor, virksomheden vælger. DINSIKKERHET AS bidrager til kontrollen. Tid og form aftales med rimeligt varsel, men kontrollen kan ikke nægtes. Virksomheden betaler egne omkostninger til kontrollen.

9. Når aftalen ophører

Inden for 30 dage efter aftalens ophør slettes alle personoplysninger fra virksomheden. Virksomheden kan i stedet bede om at få dem tilbage inden for samme frist, og så slettes de bagefter.

Det gælder også kopier, både hos DINSIKKERHET AS og hos underdatabehandlerne. Sikkerhedskopier hos underdatabehandlerne slettes, når de udløber efter leverandørens faste tid. Indtil da er de lige så godt beskyttet og bruges ikke til andre formål. Virksomheden får skriftlig bekræftelse, når sletningen er gennemført. Det, loven kræver opbevaret, opbevares kun, så længe loven kræver det.

10. Fortrolig og teknisk information

Procedurer, tekniske beskrivelser, instrukser og andre dokumenter fra virksomheden behandles som fortrolig information, medmindre virksomheden skriftligt har sagt andet. Informationen bruges kun til opgaven. Den deles ikke med uvedkommende, bruges ikke til andre formål og overføres ikke til eksterne tjenester uden skriftligt ja fra virksomheden på forhånd.

Virksomheden siger til, før dokumenterne gives, hvis de har særlige sikkerhedskrav, eksportrestriktioner eller grænser for behandling og overførsel. Parterne bliver så enige om de nødvendige tiltag, før dokumenterne bruges.

11. Ansvar

Ansvar følger kundevilkårene så vidt loven tillader det.

12. Varighed, ændringer og lovvalg

Aftalen gælder, så længe der behandles personoplysninger for virksomheden. Ændringer aftales skriftligt. Ved modstrid går denne aftale forud. Norsk lov gælder.

Sikkerhed

  • E-mailen bruger krypteret forbindelse, og Google gemmer e-mail krypteret.
  • Portalen bruger krypteret forbindelse, og hver virksomhed ser kun sine egne oplysninger.
  • Kun den, der arbejder med opgaven, har adgang.
  • Kunstig intelligens bruges ikke på dokumenterne, uden at virksomheden har sagt ja.
  • Dokumenter, der gives på mødet, på USB-nøgle eller på e-mail, slettes, når kurset er leveret.
  • Afvigelser meldes uden unødig forsinkelse.

Underskrevet aftale

Aftalen kan underskrives som et særskilt dokument. Brug formularen på kontaktsiden og vælg «Privatliv». Senest opdateret 22. oktober 2026.