Skip to content
DINSIKKERHETAS
EN
Book a call
Menu

Terms

Terms

This is a translation. If the versions differ, the Norwegian version applies.

These terms apply when organisations buy courses, licences, course production or access to the course builder from DINSIKKERHET AS.

1. The agreement

The agreement is between DINSIKKERHET AS (company no. 934 751 426) and the organisation buying (the company). It consists of the written order, these terms and the data processing agreement. The order applies if it says something different. The agreement applies from when the company has confirmed the order in writing, for example by email.

2. What is delivered

  • Ready-made courses and licences: access to the courses for the agreed number of users and period.
  • Course production: online courses built from the material the company sends. The company reads and approves the course before it is used.
  • The course builder: access for as long as the agreement lasts.

The services may be unavailable for a period during maintenance or faults at suppliers.

3. The company's responsibility

  • The company has the right to use the material it sends.
  • The company does not send health data, national identity numbers, classified documents or other data not needed in the course.
  • The company makes sure the users follow the rules below.

4. Rules of use

This is not allowed:

  1. Selling, renting out or giving the courses, the course builder or SCORM files of ready-made courses from DINSIKKERHET AS to other organisations without a written agreement.
  2. Sharing a licence or a login. Each applies to one person.
  3. Taking exams for others. The hot work exam is taken by the person who is to hold the certificate. Cheating makes the certificate invalid.
  4. Trying to get around the security, the limits in the agreement, or extracting the code behind the services.
  5. Uploading documents, pictures or video without the right to use them.
  6. Adding content that breaks the law or spreads hatred against groups of people.
  7. Doing anything that makes the service slow or unavailable for others.

We usually give notice first if the rules are broken, and allow time to put it right. Access can be closed for serious breaches, or if it is not put right.

5. Responsibility for subject content

Courses built from the company's own material do not lead to certification. The company is responsible for the subject content. It must not be stated that such a course is approved by an organisation unless that is true. An online course does not replace practical training where it is needed, and does not on its own fulfil the company's duties under HSE regulations.

6. Price and payment

The price is stated in the order, or on the pricing page when the company orders. VAT is added where it applies. Invoices are sent in advance for each period unless otherwise agreed. The payment deadline is 14 days. The Norwegian Late Payment Interest Act applies to late payment. Access may then be closed after written notice.

7. Rights

  • The company owns its own material and may freely use courses built from it in its own organisation.
  • DINSIKKERHET AS owns the course builder, the templates and its own courses. The company may use them in its own organisation for as long as the agreement lasts.
  • Courses downloaded as SCORM may be used in the company's own learning system as the agreement states.

8. Duration and termination

The agreement applies for the period in the order and is renewed for a new period unless either party terminates it. Termination must be in writing and applies from the end of the period. Payment for a period that has started is not refunded. Either party may terminate the agreement immediately if the other materially breaches it and does not put it right after written notice.

9. Faults and defects

Faults are reported as soon as possible and fixed within a reasonable time. If the fault cannot be fixed, we find a solution together with the company, such as a price reduction.

10. Liability

Neither party is liable for indirect loss such as lost profit or lost data. The total liability of DINSIKKERHET AS is limited to what the company has paid in the last 12 months. The limitations do not apply in cases of gross negligence or intent.

11. Confidentiality

Both parties keep confidential what they learn about the other party's business. This also applies after the agreement has ended, but not to what is already public or what the law requires to be disclosed.

12. Privacy

The data processing agreement applies when personal data is processed for the company. See the data processing agreement. The rest is in the privacy policy.

13. Circumstances beyond control

Neither party is liable for delays or faults caused by circumstances beyond their control, such as fire, strikes, major power cuts or faults at large network and hosting providers.

14. Changes

The terms may be changed. The company is notified in good time, and the changes apply from the next period.

15. Governing law and disputes

Norwegian law applies. Disagreements are first sought resolved through dialogue. If that does not succeed, the case is decided by the court where DINSIKKERHET AS has its business office. Last updated 18 October 2026.